„Der” oder „das Schild”: Wie ist es richtig?

Auch deutsche Muttersprachler sind bei dem Unterschied zwischen das Schild / der Schild und Schilder / Schilde nicht immer ganz sicher. Denn das Wort ist eines der Substantive, das man mit verschiedenen Artikeln kombinieren kann. Mit dem Artikel ändert sich dann auch die Bedeutungs des Substantives.

Das Schild

In der modernen Welt sieht man sehr viel öfter die Art von Schildern, für die man den Artikel das benutzt. Ein Schild ist ein flaches Objekt, zum Beispiel aus Holz, Metall oder Papier, das Wörter, Zeichen oder Symbole zeigt. Der Sinn eines Schildes ist, auf etwas aufmerksam zu machen, etwas eindeutig zu benennen oder zu beschriften. Straßenschilder sind ein gutes Beispiel für diese Bedeutung von Schild: Sie regeln den Verkehr. Jedes Auto hat ein individuelles Nummernschild. Auf dem Klingelschild steht meist der Name des Bewohners eines Hauses.

Der Plural zu Schild in dieser Bedeutung ist die Schilder.

Der Schild

Auch der Schild kann ein flaches Objekt, meistens aus Holz oder Metall, sein. Man sieht es heute jedoch nur selten auf der Straße. Denn der Schild ist eine Schutzwaffe, mit der man sich im Kampf oder Krieg gegen den Feind schützt. Ritter trugen früher oft Schild und Schwert.

Man benutzt den Ausdruck das Schild aber auch abstrakter: ein Raumschiff hat zum Beispiel auch ein Schutzschild gegen Feinde.

Der Plural von der Schild heißt die Schilde.

Der unbestimmte Artikel

Man sagt in beiden Fällen: ein Schild; die maskuline und die neutrale Form sind hier identisch.